The legendary band, now a duo, says some of their new songs "can't help but reflect" the absence of longtime member Andy Fletcher.