The news comes after a biopic starring Julia Garner as the Queen of Pop was put on indefinite hold in 2023.
The country icon last served as a coach during season 26 of the NBC reality show.
"It’s like a whole other job," she told the crowd at her Atlantic City show on May 9.
The tracks are featured on the Canadian band's upcoming seventh album.
Former coaches Chance the Rapper and Alicia Keys will also take the stage.
Ed Sheeran, Doja Cat and more stars are also featured on the movie's companion album.
In a bonus feature from the film's May 13 digital release, Benj Pasek & Justin Paul, star Rachel Zegler and producers Jared LeBoff & Marc Platt discuss creating the music.
The presentation, where Univision will announce new music programming, will take place May 13.
This country rocker emerged victorious on Wednesday night's finale.
Goggins hosts this weekend with musical guest Arcade Fire.
