The music company launches Extra Version, a new remix series meant to showcase the creative potential of its catalog, beginning with a collaboration from producer Honey Dijon.