The owners of Yout.com sued the RIAA to prove that the service was legal, but a judge sided with the music industry's interpretation of the law.