Everything Everywhere All at Once Wins Best Picture at 2023 Oscars

The pioneering musician and composer revealed a colon cancer diagnosis in January 2021

The band’s longest ever song appears on But Here We Are, out Friday