Watch Mandy, Indiana’s New “Idea Is Best” Video

The single arrives ahead of the British group’s debut Coachella performance